jueves, 17 de marzo de 2011

Ex-novia se convierte en "patrocinadora", LeeTeuk "no se siente feliz".


El miembro de Super Junior, LeeTeuk, ha expresado sus sentimientos de incomodidad acerca de cómo su ex novia fue etiquetada como una "patrocinadora".

El 9 de febrero, LeeTeuk escribió un mensaje que decía "por favor, no pongan en los artículos títulos engañosos con el fin de promover el show. No se siente bien" a través de su Twitter.

En la reciente filmación de “Super Junior’s Foresight” de la MBC, LeeTeuk dijo: "En mis tiempos de trainee era un hombre joven que recibía un trato especial (?) de una mujer mayor", recordando su experiencia romántica con una mujer mayor que él, en ese momento.

LeeTeuk dijo que "ella no era sólo más madura mentalmente, sino que también era más estable económicamente". Confesó que la mujer no sólo le proporciona todo lo que necesitaba de pies a cabeza, sino también de vez en cuando, recibía dinero de su bolsillo para ir a la peluquería y de compras.

En la misma sesión de la filmación en la que contó su historia, su exnovia fue etiquetada con la expresión del "sponsor/patrocinadora", que condujo a LeeTeuk a dejar aquellas palabras en Twitter.

Las fans han expresado sus opiniones sobre la sensibilidad de LeeTeuk. Esto se debe a que la palabra "sponsor/patrocinador" tiene una connotación negativa en el mundo del espectáculo. En particular, los patrocinadores de celebridades femeninas siguen siendo una controversia, y puesto que es un tema que no debe ser hablado en voz alta, las palabras de LeeTeuk en respuesta a esa "etiqueta", son comprensibles.

Por otro lado, el episodio de “Super Junior’s Foresight”, donde LeeTeuk había revelado su experiencia de salir con una mujer mayor se transmitirá el día 9 de febrero.

ACLARACIÓN: Se que la nota es vieja, pero recién en estos días salió la traducción de coreano-inglés.

Credito:hatofamily

No hay comentarios:

Publicar un comentario